關懷與安慰
卓越的人生
幸福十字架
故事與名畫
範圍:
關鍵字:
提防惡友
2017-12-18 星期一
親愛的,..「這等人若不行惡,不得睡覺。」(箴言四:16)行惡的原意,是敗壞朋友,這是早期的牧羊人,在領羊的時候,有些草場不能去,是試探性的草場,如果去...
2016-03-04
希望森林新版網頁全新上線,請您先註冊會員,開始享受我們所有的文章與服務,讓美麗的文字陪伴您擁抱無窮的希望!
子女心,父母情
【泰得崔普Tedd Tripp】
森林好文精選 Selected Article
希望森林
管理人員 | 文章數:2206 | 文章發佈時間:2017-10-06

其實,他不壞
作者:Carol

河童在一般日本人眼中就是會做壞事、是一個負面的傳說生物。小助是一隻很愛吃小黃瓜的河童;嘉久藏爺爺是很會種小黃瓜的農夫。本來小助想趁老爺爺不在田裡時偷摘小黃瓜來吃,不過後來他站在老爺爺的角度想,如果辛辛苦苦種的蔬菜被偷了,一定會很生氣,因此決定不偷摘了。

第二天,小助化身成一個小男孩,直接向老爺爺要小黃瓜吃。但老爺爺告訴他這是他要拿去賣錢買米和魚的。小助一聽,一溜煙不見蹤影。等他回來時,也帶回了一籃子的魚。從這天開始,小助每天都帶魚來和老爺爺換小黃瓜。日子一天天過去,嘉久藏爺爺不免感到奇怪,小助為何只要小黃瓜,其他蔬菜都不要呢?於是老爺爺決定跟蹤小助回家,卻發現小助就是河童的祕密。

知道小助是河童,嘉久藏爺爺馬上認定小助一定是趁機要來偷小黃瓜的。

小助真的是要來偷小黃瓜的嗎?老爺爺一發現小助是河童,當下完全被人類對河童一直以來的刻板印象所蒙蔽,把小助每天拿魚來換小黃瓜的事忘得一乾二淨。

隔天早上,嘉久藏爺爺躲在一旁,等待小助偷小黃瓜時要把他抓起來。但是小助什麼壞事也沒做,還幫忙摘除番茄的側芽、整理西瓜田裡的稻草。而且他知道老爺爺的腰經常痠痛,特別帶了藥草來給老爺爺。

看到這一切,嘉久藏爺爺覺得很過意不去,自己竟然只因為小助是河童,就懷疑他……他想河童也不是全都是會做壞事的河童。

偏見會讓人傷害他人;偏見會讓人無法看清楚事情的真相;偏見讓人無知。偏見難改,大人應該避免在生活中灌疏孩子錯誤的觀念,讓孩子對人事物產生偏見,這對孩子絕非好事!

書名:《其實,他不壞》(原文かっぱの かんすけと かくぞうじいさん)
作者:長谷川香子(はせがわかこ)
譯者:林家羽
出版:大穎文化
ISBN:978-986-5925-15-4

 


本文章由奧林文化提供

延伸閱讀:
媽媽,買綠豆! 【陳小小 (網路作家)】
先建立關係,再處理問題 【洪桂英(基隆女中輔導老師)】


本主題目前沒有任何回應
| 森林精選 | 每日森呼吸 | 社群討論 | 綠芽讀書會 | 關懷中心 | 關於我們 | 奉獻支持 |