陪讀以賽亞(九) 野狗的讚美詩
「野地的走獸必尊重我;野狗和鴕鳥也必如此。」(以賽亞書四十三:20)
Dragon在中國稱為「龍」,在以賽亞書卻稱為「野狗」,這實在是有趣的差別。龍在中國很威風,例如皇帝的臉稱為「龍顏」,皇帝的孩子稱為「龍子」,皇帝登基稱「飛龍在天」,皇帝的衣服稱為「龍袍」,連中國人都稱為「龍的傳人」。這動物在聖經就很不如意,祇在黑夜的沙漠裡跑來跑去,吃腐爛屍體,相互嚎叫,沒水就喘氣。
也許在降雨量不同的地區,龍出現的樣式就改變。在較潮濕的中國,龍生於水,欲上則凌雲,欲下則入深淵。較乾燥的中東,龍出於地,欲上則舔植物上的露水,欲下則在土穴裡吐舌喘氣。所以,要做中國的龍或是沙漠的野狗?自己選擇吧。
以賽亞書的dragons是「躲避」的意思,代表常在黑暗中活動的物種,可能是沙漠裡野狗、野兔、野鼠的通稱,皆為在地人所輕視。但是上帝眷顧那坐在死蔭幽谷的人,他們如同野地裡的躲藏者:考試就墊底、讀書讀不懂、背書背不住、跑步跑最後、游泳老下沉、上課坐角落、下課自己走;情場如墳場,總是自嘆:「為何沒人喜歡我?」;大家都會玩的電動遊戲,他們連第一關都破不了。這種廢物、呆子,不能光宗耀祖的多餘人,很奇妙的,上帝的憐恤常先臨到他們。上帝的國度,與世界的看重常相背,他們可能是世界上第一批呼求:「耶穌啊,可憐我」的人。
所以親愛的同學,上帝疼愛野狗型的人,繁華邊緣的流浪人,為他們作新事,例如「在曠野開道路」,在無路之地開道路。「在沙漠開江河」,使絕望的所在,盼望湧流;嘆息不盡之地,會有屬天的爽喉糖供應。在淚水難盡的所在,有愛的擦拭。在傷心難過之處,有十架的平安與得勝。祇因那邊有一群,需要主的野狗。沙漠啊,讓開;江河啊,湧流。
本文章由河馬教授的網站提供。其文章內容、圖片以及相關影音為提供者所有。如需轉載,請恰文章版權單位所有單位。請尊重智慧財產權。